Equipo
Estudos Audiovisuais: Contidos, formatos e tecnoloxía Grupo de Referencia Competitiva do SUG
Marta Pérez Pereiro
Research Team
Doctor from the University of Santiago de Compostela. Professor hired doctor of the Faculty of Communication Sciences (USC), where she teaches Audiovisual Communication and Journalism. He defended his thesis Humor modalities in the Galician television comedy. Humor and ideology in the televised formula of sitcom in 2007.
DESTACADOS
Projects
The European Union and its Member States have made numerous pledges regarding the unyielding and non-negotiable preservation and fostering of the cultural and linguistic diversity in Europe and the value of Film as meeting point for technological innovation, culture and economy. The European Charter for Regional or Minority Languages (ECRML),…
PROJECTS
eDCINEMA: Towards the European Digital Space. The role of small cinemas in original version.
31/12/2013
Ministerio de Economía e Competitividade
From the perspective of cultural and creative industries, the cinema stands out as one of the most representative territories for innovation and application of digital technologies, in both levels of production and diffusion of works. However, by having to face a “very competitive audiovisual context worldwide” (see the European Parliament…
PUBLICATIONS
Marcas na paisaxe. Para unha historia do cinema en lingua galega
Para unha historia do cinema en lingua galega
2018
Marcas na paisaxe. Para unha historia do cinema en lingua galega.
«On the occasion of two ephemeris, the fiftieth year of 1968 as an animator of the militant cinema and the 2018 declaration as ‘European Year of Cultural, Material, Immaterial and Digital Heritage’, we wanted to resume the paths of cinema with chapters that bring us back again to the of…
Dubbing, subtitling and other lesser evils
The two versions of the series Vidago Palace
One of the aims contemplated in Law 1/2014, of 24 March, on the use of the Portuguese language and Ties with Lusophony, popularly known as the Paz Andrade Law, was for Galician Television to promote the exchange of audiovisual productions and collaborate in the creation of new projects. One of…
Cines nacionales y lenguas no hegemónicas. La invisibilidad del gallego frente a las políticas de diversidad cultural
2016
CIC Cuadernos de Información y Comunicación
In the spirit of the proposals of the Agenda 2020 about the structural role of cinema in the configuration of the European identities, this article highlights the significance of the national cinemas in non-hegemonic languages in the conformation of a diverse European culture. Following this perspective, we use Galician cinema…
© 2019 Estudos Audiovisuais