Equipo
Estudos Audiovisuais: Contidos, formatos e tecnoloxía Grupo de Referencia Competitiva do SUG
María Soliña Barreiro
Research Team
DESTACADOS
PUBLICATIONS
Filmar a Terra. A paisaxe como cuestión de clase
2018
Marcas na paisaxe. Para unha historia do cinema en lingua galega. Margarita Ledo Andión (coord.)
Film and subtitling in Catalonia
Policies, Practices and Strategies (2015-2017)
2018
Ponencia Convidada en Foro Internacional ‘As linguas e o cinema. Indicadores para un programa europeo de subtitulado’. Universidade de Santiago de Compostela
Jaume Ripoll: ”En Filmin creemos que es necesaria la distribución de películas en lenguas minoritarias”
«We decided to create the website filmin.cat because we considered that there was a need of coverage for the own production shot here in Catalonia or shot in Catalan and also for all those contents, series and films, feature and short films, that have been dubbed or subtitled in Catalan.…
La subtitulación cinematográfica en catalán en VOD: legislación y práctica
2017
Ponencia en VIII International Conference on Small Cinemas. Diversity in Glocal cinemas: language, culture, identity. Universidade do País Vasco
Cine, Lenguas No Hegemónicas e Identidad
Subtitulado y Nuevos Territorios para la Diversidad
2017
Ponencia en Congreso Internacional IAMCR 2017. New Discourses and New Territorialities: Cultural and political mutations and communication. UNIMINUTO
© 2019 Estudos Audiovisuais