O GEA celebra o Foro Internacional ‘As Linguas e o Cinema. Indicadores para un programa europeo de subtitulado’
Os días 21 e 22 de maio terá lugar o Foro Internacional ‘As linguas e o Cinema. Indicadores para un programa europeo de subtitulado’ na Facultade de Ciencias da Comunicación da Universidade de Santiago de Compostela. Organizado polo Grupo de Estudos Audiovisuais, o foro reúne a investigadoras e investigadores do cinema e a tradución audiovisual na contorna europea co obxectivo de formular indicadores cara unha política harmónica de subtitulado da produción cinematográfica e audiovisual en linguas europeas non hexemónicas.
Ademais das sesións plenarias arredor das que se centrará o foro, este pecharase coa proxección dunha mostra de traballos de subtitulado de linguas non hexemónicas. O programa completo do foro está dispoñible aquí.
A asistencia é aberta previa comunicación do enderezo electrónico estudosaudiovisuais.usc@gmail.com. Entregarase diploma de asistencia aos alumnos das Universidades do Sistema Universitario Galego, así como aos asistentes non estudantes que o soliciten expresamente.
FOTOCINEMA, Revista Crítica de Cine y Fotografía, vén de abrir o prazo para o envío de propostas para o número 19, que levará por título “Ver Bien: ambliopía e imagen óptica”. Coordinado por Ramón Esparza (Euskal Herriko Unibertsitatea) e Paula Gortazar (University of Westminster), o monográfico ten prevista a súa publicación en xullo. Directrices de envío: […]
O Centro Galego de Artes da Imaxe (CGAI) acollerá o vindeiro sábado, día 2 de marzo, o acto de presentación do segundo número de Volvoreta. Revista de Literatura, Xornalismo e Historia do Cinema. O evento comezará ás 18.00 horas e contará coa presenza de José Luis Castro de Paz (membro do Grupo de Estudos Audiovisuais e […]
A Conferência Internacional de Cinema de Viana é un espacio de reflexión e partilla de experiencias organizada por AO NORTE – Associação de Produção e Animação Audiovisual y por la Cámara Municipal de Viana do Castelo, cara a construción dunha comunidade internacional de intereses e de divulgación de proxectos relacionados con dúas temáticas centrais do cinema – […]