GEA holds the International Forum ‘Languages and cinema. Indicators for a European Programme for Subtitling’
International Forum ‘Languages and cinema. Indicators for a European Programme for Subtitling will be take place on Faculty of Communication Sciences of the University of Santiago de Compostela May 21 and 22. Held by the Grupo de Estudos Audiovisuais, this Forum will bring together international researchers on cinema and audio-visual translation in Europe with the aim of establish a list of indicators and benchmarks to take into account in a harmonic subtitling policy for the audio-visual and cinematographic production in non-hegemonic European languages.
In addition to the plenary sessions which be the central focus of the forum, the forum will close with the screening of shortfilms in non-hegemonic languages subtitled. The full program of the forum is available here.
Attendance is open prior to communication by email to firstname.lastname@example.org. Diploma of assistance will be given to the students of the Universities of the Galician University System, as well as non-student assistants who expressly request it.
A Asociación Sindical Galega de Guionistas vén de convocar o «I Premio AGAG de Guión en Galego para Longametraxe» cos obxectivos de potenciar a lingua galega no audiovisual, promover ás autoras e autores que escriben en galego e axudar a difundir o traballo das persoas asociadas a AGAG. O premio conta cunha dotación de 2.500 […]
The 18 & 19 of November takes place in Santiago de Compostela the 3rd edition of CO(M)XÉNERO – Permanent Seminar on Communication and Gender, organized by the Audiovisual Studies Research Group (GEA) and the Office for Gender Equality of the USC. This time, the seminar puts the focus on video games, a field traditionally viewed […]
From October 2 to 5, the Universities of Grenoble-Alpes and Lyon host the international colloquium “When women film: the documentary in the Iberian Peninsula and the Latin American continent”. This interuniversity meeting aims to study the documentary production made by women from the countries of the Iberian Peninsula or the Latin American continent. Its purpose […]