Novas e Axenda Bota un ollo á actividade do GEA

GEA holds the International Forum ‘Languages and cinema. Indicators for a European Programme for Subtitling’


International Forum ‘Languages and cinema. Indicators for a European Programme for Subtitling will be take place on Faculty of Communication Sciences of the University of Santiago de Compostela May 21 and 22. Held by the Grupo de Estudos Audiovisuais, this Forum will bring together international researchers on cinema and audio-visual translation in Europe with the aim of establish a list of indicators and benchmarks to take into account in a harmonic subtitling policy for the audio-visual and cinematographic production in non-hegemonic European languages.

In addition to the plenary sessions which be the central focus of the forum, the forum will close with the screening of shortfilms in non-hegemonic languages subtitled. The full program of the forum is available here.

Attendance is open prior to communication by email to Diploma of assistance will be given to the students of the Universities of the Galician University System, as well as non-student assistants who expressly request it.

The film ‘Nación’, by Margarita Ledo Andión, distinguished by the ICAA for promoting gender equality

The Institute of Cinematography and Audiovisual Arts (ICAA) recognizes  Margarita Ledo Andión‘s latest film as “Especially recommended for the promotion of gender equality.” The entity, dependent on the Ministry of Culture and Sports, grants this distinction to films that promote the elimination of prejudices, stereotyped images, and roles based on sex, favor the use of […]

Keep reading
Margarita Ledo reivindica as linguas e o cinema na homenaxe que lle otorgou a AE-IC

Este mércores 28 de outubro a catedrática de Comunicación Audiovisual e Publicidade e coordinadora do Grupo de Estudos Audiovisuais na USC, Margarita Ledo Andión, recibiu en València a homenaxe a toda unha vida de investigación en comunicación, outorgada pola Asociación Española de Investigación da Comunicación no VII Congreso Internacional da AE-IC. O acto celebrouse no […]

Keep reading
Virtual Museum of Lusophony is launched on Google Arts & Culture

The analysis, preservation and dissemination of the Lusophone historical and cultural heritage receives a new impulse with the incorporation of the Museu Virtual da Lusofonia (Virtual Museum of Lusophony) to the Google Arts and Culture platform. Launch ceremony will take place on September 4 at 9:00 p.m. (GMT+1) at Nogueira da Silva Museum (Braga, Portugal) […]

Keep reading
© 2021 Estudos Audiovisuais