Novas e Axenda Bota un ollo á actividade do GEA

GEA holds the International Forum ‘Languages and cinema. Indicators for a European Programme for Subtitling’


International Forum ‘Languages and cinema. Indicators for a European Programme for Subtitling will be take place on Faculty of Communication Sciences of the University of Santiago de Compostela May 21 and 22. Held by the Grupo de Estudos Audiovisuais, this Forum will bring together international researchers on cinema and audio-visual translation in Europe with the aim of establish a list of indicators and benchmarks to take into account in a harmonic subtitling policy for the audio-visual and cinematographic production in non-hegemonic European languages.

In addition to the plenary sessions which be the central focus of the forum, the forum will close with the screening of shortfilms in non-hegemonic languages subtitled. The full program of the forum is available here.

Attendance is open prior to communication by email to Diploma of assistance will be given to the students of the Universities of the Galician University System, as well as non-student assistants who expressly request it.

New publication on the circulation of documentary films in minoritized languages
Found in Translation: Film Festivals, Documentary and the Preservation of Linguistic Diversity

Palgrave Macmillan has just published a new volume that focuses on the international circuit of documentary film festivals to analyze its development and its impact on the visibility, distribution and accessibility of films and to explore methodologies with which to conduct research in this environment. Edited by Aida Vallejo (UPV / EHU) and Ezra Winton […]

Keep reading
New for the ECREA International Conference 2021
The event will take place from 6 to 9 September

The European Communication Research and Education Association (ECREA) has just approved the new dates for the 8th European Communication Conference, which will finally take place  from 6 to 9 September 2021 in Braga. Initially scheduled from 2 to 5 October 2020 , this international research meeting had to be postponed to comply with the prevention […]

Keep reading
Call for papers V.30 nº2 EPI Journal
Images and truth: memory, body and representation

The journal El Profesional de la Información has just opened the period for receiving paper-proposal for volume 30, which is scheduled to be published between March and April 2021. On this occasion, the researcher Javier Marcial Felici will be the invited editor of a number entitled “Images and truth: memory, body and representation”. Proposals around […]

Keep reading
© 2020 Estudos Audiovisuais