Actualidade
Novas e Axenda Bota un ollo á actividade do GEA

GEA holds the International Forum ‘Languages and cinema. Indicators for a European Programme for Subtitling’

18/05/2018

International Forum ‘Languages and cinema. Indicators for a European Programme for Subtitling will be take place on Faculty of Communication Sciences of the University of Santiago de Compostela May 21 and 22. Held by the Grupo de Estudos Audiovisuais, this Forum will bring together international researchers on cinema and audio-visual translation in Europe with the aim of establish a list of indicators and benchmarks to take into account in a harmonic subtitling policy for the audio-visual and cinematographic production in non-hegemonic European languages.

In addition to the plenary sessions which be the central focus of the forum, the forum will close with the screening of shortfilms in non-hegemonic languages subtitled. The full program of the forum is available here.

Attendance is open prior to communication by email to estudosaudiovisuais.usc@gmail.com. Diploma of assistance will be given to the students of the Universities of the Galician University System, as well as non-student assistants who expressly request it.

MORE NEWS
A Facultade de Ciencias da Comunicación acolle a xornada “Soundscapes: Cartografías sensoriais e paisaxes sonoras”
O GEA é un dos grupos organizadores do evento que se celebrará o xoves 16 de xuño
14/06/2022

Na súa interdisciplinariedade, os estudos sobre a paisaxe sonora das nosas cidades poden dicirnos moito acerca do xeito en que vivimos e, máis aínda, como facelo dun xeito más atento, empático e común. No día 16 de xuño teremos ocasión de reflexionarmos na USC sobre estas temáticas na xornada Soundscapes: Cartografías sensoriais e paisaxes sonoras, […]

Keep reading
Call for papers for Lusocom is now open
Proposals for the Congress can be submitted until 30 June
24/05/2022

The XIV Lusocom Congress will be held in Porto on 25-26 October and will be organised by the University of Porto in collaboration with Sopcom (Associação Portuguesa de Ciências da Comunicação). The theme of this edition recognises that, as a result of the massification of digital media, the cultural transformation of our societies is triggering […]

Keep reading
Margarita Ledo Andión takes part in the seminar “Memoria democrática audiovisual” at the Instituto Cervantes in Paris
"Santa Liberdade" will be screened this Friday and there will be a talk with the director
03/05/2022

The University Institute of Spanish Cinema of the Carlos III University of Madrid (IUCE-UC3M) is holding a two-day seminar entitled “Audiovisual democratic memory. Extraterritoriality and resistance”. It will take place at the Cervantes Institute in Paris on Thursday 5 and Friday 6 May. The aim is to invite reflection on the signs of political and […]

Keep reading
© 2022 Estudos Audiovisuais