Actualidade
Novas e Axenda Bota un ollo á actividade do GEA

El GEA celebra el Foro Internacional ‘Las Lenguas y el Cine. Indicadores para un programa europeo de subtitulado’

18/05/2018

Los días 21 y 22 de mayo tendrá lugar el Foro Internacional ‘Las Lenguas y el Cine. Indicadores para un programa europeo de subtitulado’ en laFacultade de Ciencias de la Comunicación de la Universidade de Santiago de Compostela. Organizado por el Grupo de Estudos Audiovisuais, foro reúne a investigadoras e investigadores del cine y la traducción audiovisual en el ámbito europeo con el objetivo de formular indicadores hacia una política armónica de subtitulado de la producción cinematográfica y audiovisual en lenguas europeas no hegemónicas.

Además de las sesiones plenarias alrededor de las cuales se centrará el foro, este se cerrará con la proyección de una selección de trabajos de subtitulado de lenguas no hegemónicas. El programa completo del foro está disponible aquí.

La asistencia es abierta previa comunicación en el correo electrónico estudosaudiovisuais.usc@gmail.com Se entregará diploma de asistencia al alumnado de las Universidades del Sistema Universitario Gallego, así como a asistentes no estudiantes que lo soliciten expresamente.

MÁS NOTICIAS
El GEA participa en el homenaje a Jesús Martín-Barbero de la revista MATRIZes
Margarita Ledo publica un texto sobre testimonios ibéricos junto a los profesores Isabel Ferín, Manuel Pinto y Joseph Straubhaar
13/09/2021

La revista MATRIZes recoge en su último número un homenaje al investigador Jesús Martín-Barbero en la que el GEA contribuye con un texto escrito por los profesores Margarita Ledo, Isabel Ferín, Manuel Pinto e Joseph Straubhaar. Otros investigadores como Maria Immacolata Vassallo de Lopes, Muniz Sodré o Néstor García Canclini contribuyen a la monografía con […]

Seguir leyendo
Martín Barbero, en la memoria
Intervención de Margarita Ledo en la sesión-homenaje que le dedicaron las investigadoras e investigadores del espacio latinoamericano en el IV Congreso de la AE-IC (Madrid, 2016). Que a tierra le sea leve
14/06/2021

Mapa para vuelos nocturnos Margarita Ledo Andión En el prefacio a Vol de nuit, 1931, de Saint-Exupéry,  André Gide  nos habla de  “le surpassement de soi et le sens de devoir”. Y  tal vez por ello es común encontrar en los escritos del propio Martín Barbero además de  en sus analistas ese topos  que nos […]

Seguir leyendo
Última llamada para el envío de propuestas a la 12ª ed. del congreso internacional Small Cinemas
El plazo para la recepción de resúmenes termina el 10 de junio
03/06/2021

El Grupo de Estudos Audiovisuais de la USC es el encargado de organizar la 12ª edición del congreso internacional Small Cinemas, un encuentro itinerante de carácter anual que congrega investigadoras e investigadores de todo el mundo referentes en el estudio de los denominados pequeños cines, cinematografías de países y culturas con lenguas minorizadas, naciones sin […]

Seguir leyendo
© 2021 Estudos Audiovisuais