El GEA celebra el Foro Internacional ‘Las Lenguas y el Cine. Indicadores para un programa europeo de subtitulado’
Los días 21 y 22 de mayo tendrá lugar el Foro Internacional ‘Las Lenguas y el Cine. Indicadores para un programa europeo de subtitulado’ en laFacultade de Ciencias de la Comunicación de la Universidade de Santiago de Compostela. Organizado por el Grupo de Estudos Audiovisuais, foro reúne a investigadoras e investigadores del cine y la traducción audiovisual en el ámbito europeo con el objetivo de formular indicadores hacia una política armónica de subtitulado de la producción cinematográfica y audiovisual en lenguas europeas no hegemónicas.
Además de las sesiones plenarias alrededor de las cuales se centrará el foro, este se cerrará con la proyección de una selección de trabajos de subtitulado de lenguas no hegemónicas. El programa completo del foro está disponible aquí.
La asistencia es abierta previa comunicación en el correo electrónico estudosaudiovisuais.usc@gmail.com Se entregará diploma de asistencia al alumnado de las Universidades del Sistema Universitario Gallego, así como a asistentes no estudiantes que lo soliciten expresamente.
La Asociación Sindical Galega de Guionistas acaba de convocar el «I Premio AGAG de Guión en Galego para Longametraxe» con los objetivos de potenciar la lengua gallega en el audiovisual, promover a las autoras y autores que escriben en gallego y ayudar a difundir el trabajo de las personas asociadas a AGAG. El premio cuenta […]
La tercera edición de CO(M)XÉNERO, Seminario Permanente de Comunicación y Género se celebra los días 18 y 19 de noviembre en la Facultad de Ciencias da Comunicación, organizado por el Grupo de Estudios Audiovisuales (GEA) y la Oficina de Igualdad de Género de la USC. En esta ocasión, las jornadas ponen el foco en los […]
Del 2 a 5 de octubre las Universidades de Grenoble-Alpes y Lyon acogen el coloquio internacional “Cuando las mujeres filman. El documental en la península ibérica y el continente latinoamericano’Este encuentro interuniversitario tiene como objeto el estudio de la producción documental realizada por mujeres de los países de la península ibérica o del continente latinoamericano. […]