Publicacións
Descubre as publicacións do Grupo de Estudos Audiovisuais

Filmar o velado

Xosé Nogueira hace un recorrido exhaustivo en este capítulo sobre las películas que, desde el tránsito de la década de los ochenta a los noventa del siglo pasado hasta la producción cinematográfica más reciente, buscan revisar, reconstruir y desvelar hechos hasta entonces desalojados por la «historia oficial» fabricada a partir del trágico desenlace de la Guerra Civil. Más detalladamente, el análisis de Nogueira se fija en cuatro películas de los últimos diez años que se construyen «como descubertas do violentado e extirpado da nosa historia»: Liste, pronunciado Líster (Margarita Ledo, 2007), A viaxe de Leslie (Marcos Nine, 2014), A batalla descoñecida (Paula Cons, 2017) y Longa noite (Eloy Enciso, 2019). Nogueira se detiene en cada una de ellas con el afán de revelar no sólo la historicidad presente en cada obra, sino también sus orígenes, motivos y formas de expresión.

“Pechamos este texto reparando no que aínda constitúe, no momento de escribir estas liñas, un work in progress, o filme Longa noite, o novo traballo como director de Eloy Enciso Cachafeiro […] O filme, ambientado na posguerra civil, xorde dunha perplexidade, a do propio Enciso no ano 2014, diante da actitude e mesmo da reacción electoral da nosa sociedade fronte á grande crise que estoura naquel momento; perplexidade que dá lugar a unha pescuda [sobre o réxime do franquismo e a Transición]
[…]
Até aquí, asistimos ao que o realizador denominou «un achegamento aos rostros, ás historias e ás paisaxes da posguerra civil en Galicia». E todo isto ponse en escena a través dun método moi sistemático: recorrendo a planos pechados (case sempre primeiros planos de busto centrados nos rostros, xunto con algúns planos medios e nalgunha ocasión —presentación dos esmoleiros— americanos) para filmar os personaxes, cuxos diálogos se desenvolven nun xogo de planos-contraplanos fronte a unha cámara estática, armados nunha montaxe de carácter sintético”.

Autor/a: Xosé Nogueira Otero Año: 2019Titulo: Filmar o velado Categoría: Capítulo de libro Título de la revista/libro: A foresta e as árbores. Para unha historia do cinema en lingua galegaVolumen: 2Página de inicio: 39Página de fin: 93Ciudad: VigoPaís: Galicia (España)Editorial: GalaxiaISBN: 978-84-9151-335-3
INVESTIGACIÓN / MARCO VINCULADO
EUVOS. Patrimonio Cultural Inmaterial. Para un programa europeo de subtitulado en lenguas no hegemónicas
Entidad financiadora: Agencia Estatal de Investigación; FEDERFecha de inicio: 30/12/2016Fecha de fin: 30/12/2019I.P.: Margarita Ledo Andión y Enrique Castelló MayoInvestigadores participantes: Margarita Ledo Andión Marta Pérez Pereiro Andrés Fraga Pérez José Luis Castro de Paz Enrique Castelló Mayo Antía López Gómez Fernando Redondo Neira , Xose Henrique Monteagudo Romero (USC), Carlos Pío del Oro Sáez (USC), Silvia Roca Baamonde (USC), Miren Manias Muñoz (UPV), Pablo Romero Fresco (Uvigo), María Soliña Barreiro González (ESUPT-UPF), Francisco Javier Azpillaga Goenaga (UPV-EHU), María José Deogracias (UPV-EHU), Beatriz Zabalondo Loidi (UPV-EHU), Judith Clares Gavilán (UOC), Jaques Guyot (Universitè Paris 8), Steve Blandford (University of South Wales), Ruth McElroy (University of South Wales), Pietari Kääpa (University of Stirling) Entidades participantes: Universidade de Santiago de Compostela, Universidade de Vigo, Euskal Herriko Unibertsitatea, Escola Universitária Politécnica Mataró-UPF, Universitat Oberta de Catalunya, Universitè Paris 8, University of South Wales, University of Stirling
EUVOS. Patrimonio Cultural Inmaterial. Para un Programa Europeo de Subtitulado en Linguas Non Hexemónicas
© 2019 Estudos Audiovisuais