Investigacións
Proxectos de investigación, contratos, teses e traballos de investigación

LEXCAV. El impacto de la vigente Ley 13/2022 en el tejido audiovisual: hacia una propuesta de modificación para combatir la exclusión digital de las lenguas cooficiales

Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades – Agencia Estatal de Investigación/ ref. PID2022-142353OB-I00

Este proyecto de investigación tiene por objeto la evaluación cuantitativa y cualitativa del impacto sobre el sector audiovisual de la Ley 13/2022, de 7 de julio, General de Comunicación Audiovisual, con una especial atención a la producción audiovisual de carácter independiente en aquellos marcos geográficos y lingüísticos que comparten oficialidad con el español, tal es el caso del gallego, el euskera y el catalán. Un propósito orientado a determinar, a lo largo de los tres años de duración del proyecto, las principales fortalezas y debilidades de la Ley, proponiendo cuantas mejoras sean posibles para una sociedad lingüísticamente diversa y digitalmente inclusiva, con rutinas sectoriales disímiles, en buena medida independientes, que dicha Ley ha obviado, tanto en la orquestación de su ideario, como en la materialización última del documento aprobado en trámite parlamentario.

Con una evaluación cuantitativa y cualitativa del impacto sobre el sector audiovisual de la Ley 13/2022, de 7 de julio, General de Comunicación Audiovisual (LGCA), con una especial atención a la producción audiovisual independiente y en lenguas cooficiales, siendo la pluralidad lingüística un principio inalienable de toda comunicación y, en especial de la audiovisual, por su contribución al patrimonio cultural inmaterial. Así como la determinación de las principales fortalezas y debilidades de la LGCA, proponiendo una serie de recomendaciones de cara a consolidar una sociedad lingüísticamente diversa y digitalmente inclusiva, ante la palmaria inconcreción de la Ley.

Se deben por lo tanto valorar tanto la exclusión mediática de la producción audiovisual realizada en lenguas cooficiales (VO), como su grado de inclusión como herramienta de acceso (VD, VOS, audiodescripción…) a contenidos audiovisuales en lenguas extranjeras, ya en el marco de la televisión lineal o en el de las plataformas de streaming; el impacto de la Ley en la producción audiovisual independiente, atendiendo a la proporción y roles femeninos en los equipos técnicos y creativos, así como de gestión empresarial e institucional (variable: presupuesto-lengua-género); también, cartografiar los tópicos y fuentes primarias documentales de carácter ensayístico, normativo y profesional, a nivel europeo, así como un repertorio de prescriptores especializados europeos (de corte académico, institucional y profesional) y, por último, compartir los resultados del estudio tanto a nivel institucional, académico y profesional, como también ciudadano, de cara a su empoderamiento en uno de los sectores más relevantes en la construcción de su patrimonio cultural inmaterial.

Entidad financiadora: Programa Estatal de I+D+i Orientada a los Retos de la SociedadFecha de inicio: 01/09/2023Fecha de fin: 31/08/2026Cantidad: 98.750 €I.P.: Antía López Gómez, Enrique Castelló MayoEntidades participantes: Asociación de Productoras Independientes de Galicia (AGAPI), Plataforma per la Llengua, TecnoCampus Mataró-Maresme Universitat Pompeu Fabra, Universidad del País Vasco (UPV/EHU), University of South Wales, Asociación Sindical Galega de Guonistas (AGAG), Asociación Galega de Profesionais da Tradución e a Interpretación (AGPTI)
© 2024 Estudos Audiovisuais