Actualidade
Novas e Axenda Bota un ollo á actividade do GEA

Movistar+ anuncia que está trabajando para incluír subtítulos en gallego en su plataforma

27/06/2018

La multinacional de telecomunicaciones Movistar + anunció por Twitter que está a trabajar en la inclusión de subtítulos en lengua gallega en su plataforma. Este mensaje fue recibida con alegría por organizaciones como A Mesa pola Normalización Lingüística, que destacaron que “incorporar los subtítulos en gallego suponen que las gallegas y los gallegos tendrán la posibilidad de escoger su lengua propia”.

La importancia del subtitulado en lenguas no hegemónicas, así como la necesidad de que entidades personales como Movistar+ comiencen a incluir los subtitulos en estas lenguas, es uno de los ejes alrededor de los que gira el proyecto del Grupo de Estudos Audiovisuais ‘EU-VOS. Patrimonio Cultural Inmaterial. Para un programa europeo de subtitulado en linguas non hexemónicas‘, y fue una de las conclusiones extraídas del reciente Foro Internacional ‘As Linguas e o Cinema’ que se celebró en el mes de mayo en la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la USC.

MÁS NOTICIAS
La Facultade de Ciencias da Comunicación acoge el Simposio ‘Carlos Velo en la memoria. 100 años’
05/11/2019

La Fundación Carlos Velo promueve la celebración de estas jornadas sobre la figura, la obra y el legado del director orensano Carlos Velo, que tendrán lugar en la Facultad de Ciencias da Comunicación del 27 a 28 de noviembre. Coincidiendo con la celebración del 110 aniversario de su nacimiento en Cartelle, y bajo el título […]

Seguir leyendo
Próxima presentación del libro ‘O cronista imposible: a obra periodística de Wenceslao Fernández Flórez’, de Óscar Reboiras
31/10/2019

El miembro del Grupo de Estudos Audiovisuais y presidente de la Fundación Wenceslao Fernández Flórez,  José Luis Castro de Paz, participa el próximo día 8 de noviembre en la presentación del libro O cronista imposible: a obra periodística de Wenceslao Fernández Flórez , en compañía del autor del volumen Óscar Reboiras Loureiro.  El acto de […]

Seguir leyendo
CO(M)XÉNERO, reconocido por la USC como acción docente innovadora en materia de género
23/10/2019

CO(M)XÉNERO, Seminario Permanente de Comunicación y Género impulsado por el Grupo de Estudos Audiovisuales, ha sido distinguido en los X Premios a la Introducción de la Perspectiva de Género que entrega cada año la USC. El seminario, que celebra su tercera edición el próximo mes de noviembre, está coordinado por la catedrática y directora del […]

Seguir leyendo
© 2019 Estudos Audiovisuais