La multinacional de telecomunicaciones Movistar + anunció por Twitter que está a trabajar en la inclusión de subtítulos en lengua gallega en su plataforma. Este mensaje fue recibida con alegría por organizaciones como A Mesa pola Normalización Lingüística, que destacaron que “incorporar los subtítulos en gallego suponen que las gallegas y los gallegos tendrán la posibilidad de escoger su lengua propia”.
La importancia del subtitulado en lenguas no hegemónicas, así como la necesidad de que entidades personales como Movistar+ comiencen a incluir los subtitulos en estas lenguas, es uno de los ejes alrededor de los que gira el proyecto del Grupo de Estudos Audiovisuais ‘EU-VOS. Patrimonio Cultural Inmaterial. Para un programa europeo de subtitulado en linguas non hexemónicas‘, y fue una de las conclusiones extraídas del reciente Foro Internacional ‘As Linguas e o Cinema’ que se celebró en el mes de mayo en la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la USC.
La XVI Edición de los Premios a la Calidad Lingüística tiene como objetivo fomentar el uso del gallego entre el estudiantado, ligado a la difusión de la cultura de la calidad en la elaboración y defensa de sus trabajos. Con este certamen se premia los mejores trabajos académicos, fin de grado ( TFG) y fin […]
En 2020, el Festival de Cans quiere crecer. Crecer en días, pues este año pasa a celebrarse del martes 19 al sábado 23 de mayo y añade así una nueva jornada de cine. Crecer en premios, que superarán los 9000 euros de cuantía total. Y crecer en compromiso y responsabilidad social, al introducir en las […]
Del 11 a 12 de septiembre de 2020, la Babeș-Bolyai University de Rumanía acogerá la undécima edición del congreso Small Cinemas, que este año se centra en los imaginarios políticos de las pequeñas cinematografías y culturas. El evento ponen el foco en el surgimiento de nuevos imaginarios y formas de experiencia política, en un mundo […]